maandag 1 juni 2009

Vertrek vanuit Ladysmith

Hallo! Gisteren een rustig dagje gehad in Ladysmith. Lynn is heerlijk uitgerust en is weer helemaal de oude. Edward en Garry hebben de lekken in de caravan gerepareerd, terwijl Ilse haar boek heeft kunnen oppakken en Lynn speelde heerlijk op eigen houtje in de tuin. Tijdens een van de slaapjes van Lynn hebben we zelfs even kunnen kayakken.

We staan nu op het punt te vertrekken. Lynn ligt in bed en doet een dutje. Zodra ze wakker is vertrekken we richting vasteland. We weten nog niet precies waar we vannacht zullen overnachten. De planning was eigenlijk Whistler, maar daar heersen op dit moment bosbranden, dus we zullen de planning ietsje aanpassen. We'll see.

Groetjes en tot gauw!

Pour les francophones

Hello! Nous avons passé des moments inoubliables chez nos amis à Ladysmith. Hier journée tranquille avec du kayak, petit tour à vélo en beucoup de repos. Lynn s'est bien remise et est a nouveau en forme. Actuellement nous sommes prêts à partir pour poursuivre notre chemin vers l'est avec stops à Whistler, Golden et Revelstoke. Bisous!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten